Read in English
Estuardo Mazariegos sonriendo, sentado en unas escaleras en un jardín del Sur de Los Ángeles

Estuardo
Mazariegos

Para el Concejo Municipal de Los Ángeles, Distrito 9

Barrios asequibles.
Costos más bajos.
Calles arregladas.

Nuestros maestros confían en Estuardo. Y Bernie Sanders también.

  • United Teachers Los Angeles
  • Bernie Sanders
Haga su plan para votar
Estuardo Mazariegos cargando a su hija en los hombros durante una marcha comunitaria

Uno de nosotros

Estuardo llegó a Los Ángeles de niño, huyendo de la violencia política. Es padre y líder comunitario, y lleva 20 años luchando por las familias del Sur de Los Ángeles.

Se ha enfrentado a la Ciudad y ha logrado resultados, una y otra vez, para inquilinos, propietarios de vivienda y familias trabajadoras.

Estuardo no acepta dinero de corporaciones. En el Concejo Municipal, les responderá a quienes viven aquí.

La decisión para el Concejo Municipal

Limpiar el Concejo de Los Ángeles. Una oficina del concejo que trabaje para el vecindario, no para los políticos multados por violar las reglas de ética de la Ciudad.

Estuardo: no acepta dinero de corporaciones

  • Líder comunitario, 20 años en el Sur de Los Ángeles
  • El único candidato libre de dinero corporativo en esta elección
  • Respaldado por nuestros maestros, trabajadores de la salud, trabajadores del turismo, funcionarios electos, organizaciones comunitarias y el senador Bernie Sanders
  • Encabezó y ganó la lucha para proteger a los inquilinos contra los malos propietarios y el acoso corporativo
  • Salvó a miles de propietarios de vivienda del Sur de Los Ángeles de perder su casa por ejecución hipotecaria
  • Detuvo aumentos anuales masivos de renta para miles de familias trabajadoras
  • Luchó por miles de millones de dólares en fondos continuos para vivienda asequible y para prevenir que la gente se quede sin hogar

Ugarte: multado con $25,000 por violaciones de ética de la ciudad, financiado por corporaciones

  • Más de una década dentro del gobierno de la Ciudad
  • Multado con $25,000 por la Comisión de Ética de Los Ángeles por no reportar casi medio millón de dólares en pagos a su firma de cabildeo y consultoría mientras trabajaba para el Concejo Municipal
  • Excabildero de una de las aseguradoras de salud más grandes del país
  • Propietario
  • Respaldado con más de $1 millón de grupos independientes, entre ellos Airbnb y la California Apartment Association, el gremio de propietarios de apartamentos

El historial de Jose Ugarte, con fuentes →

Lo que Estuardo va a hacer

  • Bajar el costo de vida para las familias trabajadoras

    De la renta a la comida, los costos siguen subiendo para inquilinos y propietarios de vivienda por igual. Estuardo mantendrá las rentas bajo control, protegerá a los propietarios de vivienda de las ejecuciones hipotecarias y del alza de costos, y traerá empleos bien pagados cerca de casa.

  • Arreglar nuestras calles, banquetas y alumbrado

    El Sur de Los Ángeles lleva demasiado tiempo sin lo básico. Estuardo se asegurará de que la oficina del concejo lo cumpla.

  • Terminar con la crisis de personas sin hogar con vivienda y servicios

    Vivienda para nuestros vecinos, y los servicios que necesitan para mantenerse en ella, para que nuestras calles y parques estén limpios y seguros para todos.

Nuestros maestros confían en Estuardo

Respaldado por

  • United Teachers Los Angeles
  • Bernie Sanders
  • Alianza de Californianos para el Empoderamiento Comunitario (ACCE)
  • SEIU Local 2015
  • National Union of Healthcare Workers
  • Liga de Votantes por la Conservación de Los Ángeles

United Teachers Los Angeles y el senador Bernie Sanders, junto con el National Union of Healthcare Workers, los locales 1000 y 2015 de SEIU, SEIU-USWW y la Liga de Votantes por la Conservación de Los Ángeles, respaldan a Estuardo porque tiene la experiencia para exigir cuentas a la Ciudad, hacer nuestros vecindarios más limpios y seguros, y bajar el costo de vida.

Vote el martes 3 de noviembre

Su boleta le llega por correo. Llénela, firme el sobre y devuélvala por correo, en cualquier buzón oficial o en un centro de votación. Verifique su registro y encuentre el centro de votación más cercano con el Registro del Condado de Los Ángeles.

Encuentre su centro de votación

Respuestas rápidas

¿Quiénes son los candidatos para el Distrito 9?

Estuardo Mazariegos y Jose Ugarte aparecen en la boleta de la elección general del martes 3 de noviembre de 2026. El puesto está abierto.

¿Quién es Estuardo Mazariegos?

Estuardo llegó a Los Ángeles de niño, huyendo de la violencia política. Es padre y líder comunitario, y lleva 20 años luchando por las familias del Sur de Los Ángeles. Encabezó y ganó la lucha para proteger a los inquilinos contra los malos propietarios y el acoso corporativo, y luchó por fondos continuos para vivienda asequible y para prevenir que la gente se quede sin hogar.

¿Quién respalda a Estuardo?

United Teachers Los Angeles, el senador Bernie Sanders, el National Union of Healthcare Workers, los locales 1000 y 2015 de SEIU, SEIU-USWW y la Liga de Votantes por la Conservación de Los Ángeles, junto con trabajadores del turismo, funcionarios electos y organizaciones comunitarias.

¿Estuardo acepta dinero de corporaciones?

No. Estuardo rechaza todas las contribuciones de campaña de corporaciones. Es el único candidato libre de dinero corporativo en esta elección.

¿Cuándo es la elección?

El martes 3 de noviembre de 2026. Todos los votantes registrados en el Condado de Los Ángeles reciben su boleta por correo. Puede devolverla por correo, en un buzón oficial o en cualquier centro de votación.

Fuentes